Королева Иордании отказывается от перевода на иврит

Королева Иордании Рания отказалась от нескольких выгодных предложений от перевода бестселлера для детей, автором которого она является, на иврит.

Книга "Обмен сэндвичами" предназначена для детей в возрасте 4-8 лет и повествует о двух девочках, принесших в школу совершенно разные сэндвичи. Одна принесла питу с хумусом, а вторая – бутерброд с арахисовым маслом и джемом.

Ранья эль-Ясин родилась в семье палестинских беженцев из Тулькарема в Кувейте. До того, как стать королевой и родить Абдалле четырех детей, она училась в каирском университете и работала в Citibank.

Королева заявила, что доходы от продажи бестселлера, изданного на английском и арабском, пойдут на модернизацию 500 иорданских школ.